• 闪电贼

    2010-03-19

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/dinkysgarden-logs/60758131.html

    这真是一部充满隐喻的电影哟——

    percy的保护者是个连角都没有长出来的山羊,在人间以拄拐的残疾人面貌出现;

    马人卡戎在人间坐着轮椅;

    复仇女神化身古怪女教师;

    Percy有阅读障碍;

    percy的后爹臭得连企图靠气味找到他的众神都茫然;

    冥后的珍珠散落在Nashville和Las Vegas;

    地狱的入口在Hollywood的金字招牌下面;

    地狱摆渡人只收金币唾弃美金;

    通往奥林匹亚山的电梯在帝国大山楼顶 =_=|||||||||

     

    我很喜欢摇滚巨星造型的冥王和黑寡妇造型的冥后,雅典娜的女儿是多么好看的小嫩秧一枚啊!众神也太能乱搞了,居然有那么多小孩=_=|||||||||||||||||||

    apple和converse不知道花了多少广告费,广告植入得相当精彩啊, 匡威要是出带翅膀的鞋我一定买一双!

    这次的翻译和配音都蛮好的呢, 很多台词变成中文以后还是很好笑,不容易的。

    分享到:

    评论

  • 希腊/罗马神话就是以乱伦和械斗为骨架的,这还没怎么提那些半人半兽的神的出身呢。我记得还有和非生物搞的。
    回复7说:
    我小时候看了一点希腊神话,有效地给我幼小的心灵留下阴影——原来外国的神仙都这么狂野的,哪像中国的神仙那么装十三啊。
    2010-03-24 10:58:26
  • 地狱的入口在HOLLYWOOD,我觉得这个地点选得正,可是通往阿尔卑斯山的入口为啥不在西藏呢,这样就有第2集可以看了>_<;
    不过地狱和天堂基本上就是对门,倒是方便好人坏人各回各家了。。。我想象着,一个判官座中间,对这各位死人说:你去好莱坞,你去帝国大厦。。。
    回复傻猫猫说:
    这个一定要拍续集的吧,而且我觉得故事展开不够充分,很多情节太仓促了。拍成两部可能会好很多。
    2010-03-24 11:03:51